Måndag 3 maj

Dagen började med lektioner som vanligt och italienarna följde oss under förmiddagens lektioner. Vi åt lunch här på skolan sen bar det av mot centralstationen för att åka båtturen Rundan. Italienarna tyckte att det var väldigt kallt på sjön och tog på sig alla kläder de hade med sig. Vi svenskar njöt av det härliga vårvädret. Man kan ju undra om italienarna förstod något av den engelskspråkiga guiden.

Efter Rundan gick vi mot Västra hamnen och Teliahuset där Viktorias pappa bjöd på läsk och kakor. Det var väldigt uppskattat! Sen gick vi mot Turning Torso och resten av Västra hamnen.

På kvällen gick vi på Malmö Opera och såg en föreställning med Spiritus Mundi där flera ur vår klass var med.

Söndagen 2 maj

På söndagen tog vi Italienarna till Ribersborgs strand för att spela brännboll och lite korvgrillning. Det var en aning blåsigt och italienarna som inte är vana vid vårt svenska väder satt och frös på gräsmattan. Vi introducerade spelet brännboll för dem och de verkade inte jätteentusiastiska men trots det var de ganska bra på plan. De verkade dock uppskatta grillningen av både korv och marshmallows . Sedan åkte några hem och andra åkte till Laserdome. De uppskattade verkligen Laserdome och tyckte att det var väldigt kul, de var dock inget vidare bra på det. Svenskarna vann med 17564 – 2041. Skillnaden var slående! För att summera dagen: Den var väldigt lyckad.

Söndag 2 Maj

Förmiddagen skulle vi själva spendera med italienarna och alla hade olika aktiviteter. T.ex. så åkte vissa till Entré för att shoppa och köpa korv som vi sedan skulle grilla på eftermiddagen. Vissa visade även dem runt i området där de bor, och besökte en typisk svensk gotteaffär som de inte har i Italien.

Senare på eftermiddagen träffades alla i klassen på Ribban för att spela en runda brännboll och umgås, t.ex. grilla korv och äta kanelbullar. Italienarna var dock inte särskilt förtjusta i brännboll men uppskattade däremot fikan och det starka kaffet, för att inte tala om den grillade korven!

När fikan var uppäten, kaffet var slukat till sista droppen och när endast söndergrillade korvstumpar fanns kvar, drog vissa vidare till Laserdome, medan andra fortsatte att njuta av den intressanta konversationen och de fina korvstumparna ytterligare en timme till.

På Laserdome slaktades italienarna av svenskarna men de verkade uppskatta spelet i alla fall. Efter matchen vankades mat på Burger King för att sedan avsluta en lyckad dag. Men hemma hos Frida var det full fart med filmtittande och coca-cola drickande hullkar som tidigare hade stannat kvar på ribban, frusna och kalla. Kvällen var succé och alla somnade med ett leende på läpparna, det kan vi försäkra!

Valborg 30 april

Fredagskväll. Dags att dra ut till Pildammarna och supa sig redlöst full. Suck. Finns det verkligen inget bättre att göra för en sextonåring i Malmö stad? Den sorgliga sanningen är: Nej. Det finns helt ärligt inte mycket att välja mellan om man inte räknar med de mysiga hemmakvällarna med Alfapet och Så ska det låta, som min mamma sorgligt nog har börjat titta på.

Jag och min Italienare drog ut på stan efter den otroligt intressanta lektionen om Sveriges historia framförd av ingen mindre än Professor Pappila (som han för övrigt skulle ha blivit kallad i Italien).

Vi tog en fika med Alex, hennes italienare Alina som fyllde arton år, Selma och hennes italienare Doris. Alex bjöd mig på cappucino eftersom jag, vid den tidpunkten, var totalpank. Tack Alex! Det ska icke glömmas.

Efter fikan begav vi oss till Pildammarna för att se det efterlängtade bålet.
Total besvikelse! Folk med stora huvuden har inget hyfs. Personer med långa ben borde väl ställa sig långt bak så att några stackars, korta italienare ska kunna se elden? Men nejdå. De bara blockade vårt synfält (jag slår vad om att de gjorde det med flit).

Efter bålet träffade vi Professor Altervall som såg så där lagom glad ut att ha en skock elever samlad kring fötterna. Han insisterade på att han inte var där ensam, men vi hade alla våra misstankar då han misslyckades med att visa upp någon han kände.Det är inget fel på att vara en outsider. Du kan joina klubben. We have t-shirts. /Alice

Och jag (Julia) och mina två italienare åkte hem till mig efter skolan och gjorde oss i ordning, sen åkte vi tillbaka in till Malmö igen, för att träffa de flesta på Södervärn och för att sedan bege oss till Pildammsparken, svenskarna gick ju inte helt oväntat ungefär 50 meter framför italienarna. De har väldigt korta ben, vilket resulterar att de går väldigt långsamt! Kvällen var trevlig, men som Alice skrev ovan var bålet och showen en stor besvikelse, det var ingenting som imponerade oss svenskar i alla fall. Och vid elvatiden så åkte vi hem, för att det började bli kallt och vi skulle upp tidigt dagen efter, för jag skulle ha spelning med min orkester. /Julia

Fredag 30 april

Idag spenderade vi dagen i skolan och italienarna fick en inblick i vår vardag. Dagens första lektion var körsång, vilket var helt nytt för italienarna. De såg lite uttråkade åt emellanåt, men det kan man ju förstå eftersom de bara lyssnade och inte kunde vara med.

Efter körsången så var det dags för svenska. På svenskan fick vi tillbaka lite prov och fick i uppgift att börja på ett svenskarbete. Tyvärr var detta också något som italienarna inte tyckte var så roligt, och efter ett par minuter gick de alla i samlad trupp till kafeterian.

Vid halv ett var det dags för lunch, vi fick spagetti och köttbullar. Spagettin tycke de om, men de var lite skeptiska till köttbullarna. Vi svenskar åt i alla fall med god aptit och efter 40 minuters lunch var det dags för redovisningar som vi elever hade förberett. Alla redovisningarna handlade om Malmö, dock ur lite olika vinklar.

Dagen i skolan var rolig eftersom italienarna fick se hur en typisk skoldag ser ut för oss och hur mycket en typisk skoldag här skiljer sig från en typisk skoldag i Italien.

Torsdag 29 april

Idag så skulle vi infinna oss på centralen kl. 8.20 för en resa med tåg till Lund. Resan tog ca 15 min. Vi lämnade oss på Lunds central och begav oss till Lunds domkyrka där vi inte fick en guidad tur utan att vi fick gå omkring och titta själva på bl a jätten Finn. Italienarna såg rätt så intresserade ut, fast de ifrågasatte historien om jätten. Efteråt fortsatte vi med tåg till Helsingborg. För att se på Kärnan, som antagligen uppskattades för utsikten. Sedan fick vi vänta ungefär en timme på att båten skulle komma i land från Danmark. Med denna båt tog vi oss till Helsingör och besökte slottet som nämns i Hamlet (Kronborgs slott). Här däremot fick vi en lång guidad runda runt i slottet och fängelsehålorna. Innan vi gick in i slottet tog vi en sista bild med klasserna. Sen fortsatte resan till Köpenhamns Tivoli, vilket svenskarna såg fram emot mer än italienarna. Vi svenskar sprang omkring på Tivolit som småbarn medan italienarna inte tog vara på den tiden vi gav dem. Vi fick tre timmar. Vissa tyckte att det var för lite tid för att köpa åkband, men man tjänade på det om man åkte Demonen mer än två gånger.

Efter tre timmar på nöjesfältet återvände vi till stationen vi hoppade av på i Köpenhamn, för att bege hos hem till Sverige efter en lång dag.

Tack till skolan som betalade för detta!

Italienare i Sverige onsdag 28/4

Vi började dagen med att ha ett nationellt prov i Engelska, tror att alla bara ville bli klar med lektionerna den dagen, så att alla kunde få välkomna italienarna. Dagen gick ändå relativt fort även om det inte alltid kändes så, men vid fyra-tiden så åkte fyra elever från vår skola till Malmö Central för att hämta upp de nykomna italienarna som precis landat på Kastrup. Dom verkade väldigt exalterade över att vara i Sverige. Men dom tyckte att det var väldigt kallt vilket jag kan förstå, för dom hade ca +25C Ferrara.

När de anlände till skolan så hälsade alla på varandra och vi var väldigt glada över att få träffa dom igen. Vi visade dem runt i vår skola och dom tyckte att den var jättestor. Det roliga var att deras var förmodligen tre gånger så stor som vår. Men efter rundvandringen så bjöds det på pastasallad i skolans cafeteria. Det var mycket trevligt och alla satt och pratade en lång stund. Vid 7 tiden efter att alla ätit och låtit maten smälta, så var det dags för kammarmusik i en av skolans aulor, otroligt intressant att lyssna på och det var trevligt att vissa stycken var på italienska också. När konserten var slut så var alla fria att gå hem, och jag tror att alla fick en god natts sömn den natten, faktiskt, speciellt italienarna som hade haft en lång flygresa hit.

Michelle , Sp1b-mk

Hej alla bloggläsare! 21 april

Nu vänder vi norrut, mot Sverige! Det är både med glädje och sorg i våra hjärtan som vi lämnar varma, soliga Italien. För även om många av oss har haft hemlängtan och fällt ett par tårar under resans gång, så har vi haft riktigt roligt och kommit närmre varandra som klass.

Italienarna har varit väldigt gästvänliga och oerhört generösa, och de flesta har blivit kompis med sin värd/ värdinna, trots att italienare generellt sett inte är så bra på engelska! Nu ser vi fram i mot den 28:e april då italienarna kommer till Sverige, det blir nog en upplevelse, både för dem och för oss!

Stämningen bland eleverna i bussen är på topp, busschaufförerna är riktigt trevliga (goa gubbar) och lärarna är nöjda och glada! Det kan väl inte bli mycket bättre?

Glada hälsningar
Tilda

Hemresa 21 april

Sitter just nu på bussen som har kört i ca 3 timmar, känner att det ska bli skönt att få komma hem och sova i sin egen säng. Hela resan har varit en otroligt lärorik och underbar upplevelse som jag gärna kunnat göra igen. Visserligen så var det ganska sorgligt att säga adjö till alla i Italien, men vi ses igenom om en vecka. Just nu kör vi genom bergskedjan Alperna, det är otroligt vackert här, Italien har en så underbar miljö och hela kulturen är så annorlunda från den i Sverige. Men jag tvekar inte på att åka hit igen och bo hos samma familj som jag bodde hos. Men nu orkar jag inte skriva mer ska spela kort och försöka underhålla mig själv, ca 19 timmar kvar hem!

Mvh KaffetanteN :D

Hej allihop!!! 21 april

Nu är vi på väg hem från Italien, inte med flyg som planerat utan med buss. Dem flesta är på gott humör så det blir nog bra ändå, trots att det kommer ta ca 20 timmar innan vi är hemma. Det finns gott om plats i bussen så många av oss har fått två platser. : ) Nu börjar vi närma oss Alperna, och en positiv sak är att vi får se mycket mer av Europa när vi reser på det här sättet.
Resan till Italien har varit jätterolig, och vi har fått lära oss massor om den italienska kulturen. Det ska bli kul att se hur det blir när italienarna kommer till Sverige, om de tycker att våra vanor är lika konstiga som vi tyckte att deras var, som t.ex. att äta kakor till frukost.

Ha det gött!

Avsked ons 21 april

Och slutligen sitter vi här ändå. På väg hem. Stämningen här på bussen är lite dämpad, vi har lämnat en otrolig plats och är nu på väg till det verkliga livet igen.
Det känns aningen sorligt.
Även om det är ganska skönt att få komma hem till sitt, är det inte helt smärtfritt att lämna Italien. Vi var otroligt förväntansfulla inför resan, det var nog allas vår ljuspunkt i vardagen, och nu är den resan gjord. Men jag tror att de flestas förhoppningar har infriats. Vi har mött nya intressant människor, besökt inspirerande platser, fått uppleva andras traditioner och levnadsvanor, och vi alla har fått minnen för livet.
Vi har fått drömma oss bort lite grand.
Det jag nog kommer sakna mest är den otroligt kärleksfulla familj jag hamnade i. De välkomnade mig med öppna armar, och de har verkligen varit som en riktig familj för mig. Staden Ferrara har också varit helt underbar. Den har varit tillräckligt stor för att vara intressant, men samtidigt tillräckligt liten för att alla ska känna varandra. Jag har upplevt en gemenskap, de italienska ungdomarna emellan, som jag inte tror att jag kan hitta någonstans i Malmö. Även om vi pratar olika språk, kommer från olika länder, har skilda traditioner och religioner känner jag att jag kommit väldigt nära många nya människor. Här lever alla som en stor familj, ibland med problem, men framför allt med en stor kärlek till grund för all vänskap.
Jag kommer sakna det något otroligt.

Men resan är inte slut än. Vi har ett nytt äventyr som väntar framför våra fötter; när de kommer till oss. Även om det inte är lika spännande som att åka till ett annat land, är jag väldigt förväntansfull inför att ta in dem i våra liv. Nu är det deras tur att uppleva en ny plats, och vi kommer finnas där vid deras sida och uppleva det med dem.
Jag längtar redan.


/ Freja M, på bussen hem, Italien.

Hemresan - Uppdat torsd, kl. 07.45

Resesällskapet har meddelat att de är i Gedser kl. 07:45. Chauffören beräknar att vara vid Heleneholms gymnasium runt kl. 10:00 idag på torsdagsförmiddagen.


Set Rooke
bitr. rektor
Heleneholms gymnasium

Hemresan - Mer info

Fick ett SMS från Joakim Altervall

"Hej! Nu lämnar vi Ferrara. Alla är väldigt glada och upprymda. Chauffören tror att resan tar något längre än 21 timmar..."

Beräknad hemkomst bör alltså vara någongång kring kl. 09.00, torsdag den 22/4.


Set Rooke
bitr. rektor
Heleneholms gymnasium

Hemresa - Mer info

* BK Buss har nu gett en tid för hemresan: Avgång från Ferrara kommer att ske onsdag kl. 12.00 (lunchtid)

* De italienska värdfamiljerna är ombedda att göra en liten matsäck till ungdomarna så att de har mat med sig på bussen.


Set Rooke
bitr. rektor
Heleneholms gymnasium

Känslor och tankar om Italien hittills.

Jag var otroligt nervös innan, det var nästan så jag inte ville åka, jag tror att man har svårt att tänka sig hur svårt det kan vara att bo hos någon familj man inte känner, samtidigt tror jag att många inte vet hur mycket man lär sig efteråt.
I början var det otroligt svårt och man ville bara hem, men allt blev bara bättre och bättre med tiden, allt har samtidigt gått mycket fort och man har fått se så otroligt fina platser och fått träffa så fina människor som man kanske aldrig kommer träffa mer efter att det här projektet är slut. Klassen har också tagit steget mot den ultimata klassen, som att alla ställer upp för varandra och det är verkligen ingen som är eller känner sig utanför över huvud taget.
Innan jag åkte till Italien så var mitt självförtroende för att prata engelska med andra människor väldigt lågt, men det har gått mycket bra, och teckenspråk är nog det bästa språket någonsin om jag tänker efter. Resan har hittills varit en otroligt bra erfarenhet både för psyket och av ren lärdom. Jag kommer åka hem från Italien som en ny människa som inte kommer vara rädd för att prata med andra människor och som en individ som tillhör SP1B.

/Fröken Blå

Venedig 19/4

Många kallar den världens vackraste stad, och om man bortser från alla fåglar som skiter ner alla torg, så tycker jag att de har rätt.
Vi anlände till stationen klockan åtta på morgonen (!) och tog tåget från Ferrara vid halv nio. Efter en och en halv timme haltade vi ut från tåget med tunga ögonlock och fulla blåsor, och började genast vår vandring in mot staden.
Vi fick se många historiska platser, så som det judiska Ghettot, katedralen och Vivaldis museum. Men det som verkligen fick oss att häpna av förvåning var alla spejsade masker som såldes i varje gatuhörn. De var färgglada och extremt detaljrika. Tyvärr ville de flesta försäljare inte att man skulle fotografera dem av rädsla att någon skulle stjäla deras design, men så fort de vände ryggen till hade alla kamerorna uppe.
Det vackraste i Venedig är kanalen som rinner genom staden och slukar hälften av alla hus. Vi var tvungna att stanna vid varenda bro för att fotografera den.
Italienarna tycker antagligen att vi turister är ganska konstiga som är så besatta av att fotografera tvättlinorna som hänger ut genom fönstren över kanalen, men för oss vintervana svenskar är det inte så vanligt att man kan torka sin tvätt utanför fönstret.
När klockan var fyra var det dags att påbörja vår korta (hör ni sarkasmen?) vandring tillbaka till stationen. När vi äntligen kom fram hade vi en timme på oss att äta innan tåget avgick från stationen.
Vi delade in oss i spontana grupper och leta upp en restaurang. Den första vi kom fram till ville de ha tretton euro för en tallrik pasta. Galna italienare; tror att de kan lura oss smarta svenskar.
Vi hittade tillslut en restaurang som hade normala priser och satte oss ner för att äta. Mäkta förvånade blev vi dock, när de ville ha betalt femton kronor per person för att få sitta ner i restaurangen och äta, något som vi inte fick reda på förrän vi fick notan. Kanske är svenskar ganska lättlurade ändå?

/Alice

P.S. Det blir buss hem på onsdag eftermiddag, vilket betyder att Julia och Selma kommer smitta allihopa med sin onda hosta. Så alla föräldrar borde förbereda sig på att hämta upp en hel drös med hostande elever på torsdag! God Jul! D.S.

Venedig 19/4

Hejsan allihopa everybody!

Hoppas att ni har det bra i kalla Sverige.
Idag var vi i Venedig, en av världens vackraste städer. Vi åkte tåg dit, när vi var framme började vår vandring. En lärare från den Italienska skolan guidade oss genom staden. Vi fick se det judiska gettot, Markusplatsen, gondolerna m.m.Vi gick också in i katedralen på Markusplatsen, det var mycket kul att gå in i en katolsk katedral, den var väldigt annorlunda jämfört med de svenska kyrkorna. Vi åkte t.o.m. gondol tvärs genom kanalen för 50 cent. Solen sken, det var varmt och alla var på bra humör, livet är underbart ibland.

Ciao
Kristine Djurslev

Venedig 19/4

Måndag 19 april

Idag har vi varit i Venedig. Solen sken och det var varmt och skönt ute. Vi gick runt i och kollade på bl.a. Markusplatsen, Dodgepalatset och det judiska ghettot. Markusplatsen och Dodgepalatset var väldigt imponerande. Vi var inne i Markuskyrkan och det är otroligt vackert där inne med alla gulddekorationer i taket. Det är svårt att förstå att alla dessa små mosaikplattor är fastsatta för hand en och en. I det judiska ghettot fanns en vägg med namn på, det var dem som blev bortförda under andra världskriget, och där stod även åldern på personerna. Det är hemskt att se att det var så många som blev bortförda bara därifrån. Dessutom var det många som bara var barn. Det fanns massor av marknader där de sålde olika masker vilket är typiskt för karnevalen som hålls i Venedig varje år.

Amanda

Venedig 19/4

Hej bloggen!

Vår Italienresa går fint, och idag var vi i staden som klassas som en av de vackraste, Venedig. Vi var framme runt 10-tiden och började vår lilla upptäcktsfärd här. Vi besökte bland annat Markusplatsen, där vi matade de tama duvorna. Tama har de nog blivit eftersom alla turister är så snälla och ger dem mat, hehe. I alla fall, efter det gick vi till den stora kyrkan som ligger precis vid Markusplatsen, kyrkan var väldigt vacker och fint dekorerad (som de flesta av Italiens byggnader). Klassen fick även åka gondol, en kort stund dock, bara till den andra sidan av Grand Canale men det var en upplevelse ändå! Venedig är en väldigt vacker stad och det kändes faktiskt som en labyrint med deras små gränder och höga hus. Alla uppskattade resan, fast mot slutet var nog alla lite slitna efter att vi gått så mycket, alla trodde att vi kommer gå upp några kilo på grund av deras lager med mat familjerna bjuder på, glassen.. kakorna.. you name it.. men det jämnar nog ut sig efter all vår vardags gympa! När vi kom tillbaka till centralstationen i Venedig fick vi en timmes ’’free time’’ innan tåget mot Ferrara skulle gå. Michelle, Fredrik, Freja, Selma, Alice och Charlotte gick till en restaurang och åt pasta! Är man i Italien så är man.. :). Vi fick också reda på idag att vi inte kommer kunna flyga hem på onsdag som planerat på grund av vulkanen på Island, så vi kommer få åka buss. Det tar runt 17 timmar.. men en liten roadtrip kan väl aldrig vara fel. Speciellt inte med Sp1b!

Venedig 19/4

Tjenahejsan bloggen!

Idag så åkte vi till Venedig med tåg tidigt på morgonen. Lite trubbel direkt för att folk är
sjuka. Men till slut så hoppade vi på tåget och tog det till stationen i Venedig. När vi väl kom fram så fick vi känna på solen, men värmen kom senare. Det var fint väder redan på morgonen och fortsatte hela dagen. Lite svårt att gå hela tiden i värmen, men det gick. Lite gnällande från oss elever blev det. Men det var underbart väder, perfekt värme och mycket sol.

Vi gick runt på Venedigs gator och kollade i alla gränder och på husen när vi gick över kanalerna. Alla blev mest fascinerade av att italienarna hängde sin tvätt på rep mellan husen. Vi stannade vid varje bro och tog en massa bilder. Fastän alla var rätt så lika.
Vi fick se hur husen i Venedig ser ut och hur de skiljer sig från våra mer moderna hus i Malmö. Deras hus såg lite förfallna ut och mycket slitna, men vackra. Det fanns en massa stånd överallt, och vi stannade vid dem och kollade hela tiden på maskerna som de flesta sålde.

Vi gick till Rialto-bron och kollade på den. Det är en stor bro som är vacker, skiljer sig inte så mycket från alla de små, men den är större och vackrare. Vi fick också chansen att gå till Piazza di San Marco och se Palazzo Ducale, Piazzetta di San Marco och Basilica di San Marco. Tyvärr så fanns det en massa ställningar runt om Piazza de San Marco, en fanns på Basilica di San Marco och dolde den vackra utsidan. Det var synd att det fanns så många renoveringsarbeten för vi gick miste om mycket vackert. Amanda och Charlotte lekte lite med duvorna på Piazza de San Marco.

Vi gick in i Basilica di San Marco och fick se insidan utav denna magnifika kyrka. Vi fick se mycket konst inuti katedralen. Det finns så mycket olika bilder och statyer som vi inte kan se i Sverige. Utsidan och insidan på kända byggnader i Italien slår alla byggnader i Sverige med hästlängder. De vackra dekorationerna både på insidan och utsidan går inte att beskriva, det är för vackert.

Vi avslutade dagen med att gå hela vägen från Piazza di San Marco till stationen. Lite klagande på värmen fick vi uppleva, men de flesta var glada och gick med nöje på Venedigsgator och fortsatte att kolla på byggnaderna. När vi väl kom fram till stationen så fick vi lite rast då alla gick runt för att shoppa lite. Sen träffades vi alla igen och sitter nu på tåget hem.

Det har varit den bästa dagen i Italien idag. Hur bra som helst!

Ciao! Johan La

Venedig 19/4

Nu är vi på tåget till Venedig. Joakim sitter och försöker upplysa oss om Venedigs arkitektoniska historia. Det är väldigt intressant. Döm själv ifall ni hör sarkasmen genomsyra texten. Nej, men det är faktiskt väldigt intressant. Allvarligt talat.

Igår hade vi en ledig dag med familjerna. Vissa åkte in till Ferrara och träffades där, och andra stannade hemma. Alex och Alice skulle gå på toaletten inne en bar. När Alice skulle låsa toaletten hittade hon till sin förvåning inte ett lås utan en metallflärp.

– ”Oh yes, very fancy thing. Tourist will think this is lock yes?” var den spontana reaktionen.

Sedan var det Alex tur att använda toaletten. Hon brast ut i skratt och sade:

- ”Det är ett snöre här, undrar vad som händer om jag drar i det?”

Ett par sekunder senare hör Alice ett ringande alarmljud och killen som sköter baren rusar in i rummet, tittar surt på Alice och stänger av alarmet. Alice fattar ingenting medan Alex står och får panik inne på toaletten. Hon tänkte ”SHIT! Jag bara tar väskan och springer här ifrån”. Och det var slutet på en väldigt flummig kväll.

Hej alla som läser denna blogg!
Tåget är fullt och vi sitter i varandras knän, tåget till Venedig, kul :) alla verkar vara trötta och lite sega som svenskt godis :) vi sitter och skrattar och pratar om allt från himmel och jord.
VENEDIG : Vi väntar (i alla fall jag) på att se ifall Venedig är en riktig upplevelse och man i så fall hinner se mycket. Självklart vill man hinna shoppa :). Det vore roligt att köpa en mask från Venedig.
FERRARA: I Ferrara så finns det mycket som är fint och jag tycker att det är riktigt vackert, vackrare än Florens. Vi såg en H&M i Florens, hurra!! Något som vi känner igen!
Allting är riktigt fint och värdfamiljerna är riktigt snälla och bryr sig.

Söndag

Hej kära bloggläsare!

Igår hade vi en ledig dag, det var söndag och det var den första dagen utan skola. I Italien går man nämligen i skolan även på lördagar, dock bara fram till kl ett.
Igår var också första dagen med sovmorgon. Det var skönt att äntligen få sova ut, det är så många nya intryck man fått den senaste veckan, så många nya ansikten och platser att ta in.
Jag vaknade inte förrän framåt kl ett, och steg inte upp förrän vid två. Jag började min dag med att äta en stor lunch med min värdfamilj och några av deras släktingar, vi åt en traditionell italiensk tortellinisoppa, rostbiff och stekt sparris. Maten man äter här är i sig inte jätteannorlunda gentemot Sveriges mat, skillnaden ligger i att man äter så mycket mer. Här äter man vid enstaka tillfällen, men mycket när man väl gör det.
Efter lunch satt vi och pratade i flera timmar, och först framåt halv fem gick jag och italienskan jag bor hos, Catarina, till den lokala parken för att träffa de andra från klassen. Nästan alla var där, och vi satt och pratade, solade och skrattade ikapp. Några hade även någon form av italienska kampsportspinnar med sig. Pinnarna var kanske 1,30 meter långa, med en röd del och en vit. Spelet i sig går ut på att man ska ta ut varandra genom att träffa den andras axel med rätt färg på pinnen. Har den andra personen sin röda del på pinnen framåt, måste även du ha det. Du måste då kasta upp pinnen och fånga den med rätt färg framåt, och man måste ha full kontroll för att inte tappa pinnen och samtidigt ha koll på vad den andra gör med sin pinne. Själv är jag alldeles för klumpig för att över huvud taget vara kapabel till att utöva denna typen av sport.
När klockan började dra sig mot åtta, begav sig jag och Catarina hem till hennes bästa kompis Anna för att hämta mat som Annas mamma lagat, och sen gick vi hem till en annan kille i klassen, Luca. Där åt vi tillsammans, jag och kanske 15 stycken från klassen, och bara satt och pratade. Gemenskapen som finns här är helt underbar, och alla italienare är väldigt välkomnande. Hela den här veckan har varit helt otrolig, här lever man livet man alltid drömt om, och jag känner redan att jag kommer sakna det när jag åker härifrån.
Just nu sitter jag och resten av den svenska klassen på tåget till Venedig där vi ska spendera dagen. Vi ska få en rundvandring i staden av en av de italienska lärarna, som bott där i åtta år, och vi ska tydligen få se platser som inte är typiskt ”turist-aktiga”. Jag ser fram emot dagen.

Ha det bra där hemma i Sverige, och fortsätt läsa bloggen!

Kramar från ett soligt Italien
Freja Mollberg

Florens

Idag bar det iväg till Florens! Tidig morgon + 50 trötta elever = dålig kombination, men på bussen blev det livligt och glatt ändå. Några valde att försöka ge sig på stämsång direkt, med varierad framgång. Bussresan var lång, men till slut kom vi framme. Väl framme i Florens fick vi en (ofrivillig) rundtur i staden, när busschauffören valde att köra runt samma runda tre gånger. Varför han valde att göra detta lär vi aldrig få veta. Kanske tycker han att Florens är en vacker stad och ville dela med sig av dess skönhet, kanske vaknade han på fel sida. Kanske visste han inte alls vad han höll på med.

Tredje gången vi körde förbi samma marknad fick vi äntligen gå av bussen och besöka marknaden. I hela 20 härliga minuter. Underbart är kort. Efter det började vi stadsvandringen. Vi gick från marknaden, via Santa Maria Novella, till Santa Maria del Fiore – Florens mest berömda katedral.

Vi gick sedan till Palazzo Vecchio där vi, eftersom vi är så kulturellt intresserade, gick runt och fascinerat studerade de vackra skulpturerna och den häpnadsväckande arkitekturen. Vissa lade sig ner på torget istället, för att de var trötta i benen. Det handlar om prioriteringar. Sofie lärde sig ett nytt italienskt uttryck som hon aldrig kommer att glömma. ”Tutto bene”, som betyder ”allt är bra”, lyckades hon få till ”ont i benen”. Det måste medges att det senare passar bättre i sammanhanget.

Hemresa - Information

Här följer information om hemresan

Skolledningen bedömmer rådande flygsituation i Europa som kaotisk och oberäknelig. För att säkerställa elevernas hemresa och att den blir så smärtfri som möjligt under rådande omständigheter har Heleneholms gymnasium ordnat hemtransport på följande vis:

* En buss från bussbolaget "BK Buss" kör snarast ner till Ferrara i Italien för att hämta eleverna och den personal som finns kvar. Ni kan gå in på BK Buss hemsida på http://www.bkbuss.se/

* Bussen är en långfärdsbuss med toalett och kaffemaskin.

* Hemresan beräknas starta på onsdag eftermiddag (21/4) lite beroende på trafiksituationen ner till Italien och EU-regler om chaufförers sömn.

* Hemfärden tar mellan 15 och 17 timmar.

* Vårdnadshavare kan möta sina ungdomar på parkeringsplatsen utanför Heleneholms gymnasium. En mer exakt tid kommer att ges längre fram.

* Skolledningen har kontinuerlig kontakt med medföljande personal och har också säkerställt så att personalen kan betala för ev. oförutsedda utgifter. Eleverna behöver inte oroa sig för att stå utan pengar.

* Skolledningen kommer under måndagen att kontakta vårdnadshavare för att även ge denna information muntligen.

* MER INFO KOMMER ATT GES LÖPANDE



---------------
Set Rooke
bitr. rektor
Heleneholms gymnasium

Florens 17/4

Idag har vi gått i Florens och fått ont i benen, eller som Sofie skulle säga på skånska ”t’ounnt e beine” (tutti e bene).

Efter att ha kört runt i cirklar i tre timmar var vi äntligen framme i Florens. ”Äntligen shopping!”, tänkte vi. ”Äntligen Palazzo Vecchio!”, tänkte Pappila.
Medan Joakim förgäves försökte få oss intresserade av arkitekturen av Santa Maria Nouvella, var vi mer intresserade av att använda trappan som en parkbänk.

Efter att vi sett Santa Maria fick vi en guidad tur i Palazzo Vecchio. Många hade svårt att hålla ögonen öppna efter vi tagit oss upp för de ”korta” trapporna. Målningarna var extremt stora och hade alla en lång (!) historia.

Efter att ha blivit jagade av galna duvor och försäljare kom vi fram till den världskända bron Ponte Vecchio, där det säljs smycken i mängder. Bron var färgglad och full med folk, men även den minsta ringen var över min prisklass.
Efter att Joakim för tredje gången berättat för oss att han varit uppe domens kupol, begav vi oss iväg till bussen.

Utmattade och trötta satte Joakim och Pappila sig ner och för att njuta av den lugna bussresan, fram tills Maria och Alice bestämde sig för att joina festen. Förvänta dig ingen vila och ingen ro när Maria sitter bredvid och Sofie har ont i benen!

/Alice, 17 april

Ciao!

Italien och Sverige är två väldigt olika länder. Det är mycket som är annorlunda; språk, mat, och traditioner. Några tydliga skillnader som vi märkt är att de äter mindre till frukost, inte har lås på toaletterna och är jämförelsevis ganska dåliga på engelska. En positiv skillnad är den väldigt goda maten och att folk i allmänhet är väldigt sociala och välkomnande. De verka alla vara glada att vi är här. De flesta verkar tro att om man inte förstår italienska så ska de prata högre och gestikulera så att man förstår bättre, men vi förstår inte mer italienska för det. Italien och Sverige har två helt olika kulturer, men trots detta så trivs vi bra Italienska ungdomar betalar för sin skolgång, men trots detta så är lokalerna mer slitna än de på Heleneholm, och det säger en hel del! (Förlåt, Herr Witt, vi älskar vår skola ändå!).


/ Tilda, Alice, Julia, Johan x2.

Fredag 16/4

Hej allihopa!

Vi kom till skolan runt kvart över åtta på morgonen och då följde vi med eleverna på deras lektioner. Eftersom de går i två klasser följde en del med på en mattelektion och de andra på en grekisklektion. Mattelektionen var mycket annorlunda jämfört med det vi är vana vid. Deras matte var mycket mer avancerad jämfört med Sverige, men det var samtidigt intressant att se hur det gick till. Efter det gick vi till aulan och där redovisade olika grupper om Florens. Redovisningarna var bra men det var ibland svårt att förstå deras engelska eftersom den är lite sådär ibland. De pratade bl.a. om olika platser som vi skulle besöka och kända personer. Efter det blev vi bjudna på deras Italienska specialliter och det var mycket annorlunda men mycket gott. Vi hoppas att vi kan äta såhär god mat hemma också.


Ha det bra i kalla Sverige!

Torsdag 15/4

Efter en lång dag med aktiviteter samlades en del av oss svenskar och respektive italienare hemma hos en av de italienska tjejerna Anna. Vi var ungefär 16 stycken och det bjöds på pasta lagad av Annas mamma. Mamman slängde ihop världens godaste pasta med bacon och massvis med italienskt tilltugg på bara några minuter. Italienarna fick sig ett gott skratt när de såg hur vi svenskar försökte äta pastan på bästa sätt. Efter den här middagen är vi alla experter på att äta spaghetti på det italienska sättet med bara en gaffel. Till efterrätt fick vi färska jordgubbar och italienska ostar. Eftersom vi är en musikklass kom givetvis gitarren fram och vi spelade och sjöng tillsammans. Vi roade oss också med att lära varandra roliga ord på respektive språk. Sedan cyklade vi mätta och belåtna hem till våra italienska värdfamiljer.

Torsdag 15/4

På eftermiddagen lämnade vi skolbyggnaden och gjorde Ferrara osäkert. Vi stannade vid några tillfällen då de italienska eleverna presenterade de historiska byggnaderna vi besökte. Sedan när vi anlände till Ferraras torg fick vi ”freetime” för att ha tid att äta antingen matsäck eller på någon restaurang. Personligen tycker vi alla att staden är smått annorlunda från Malmö, både negativt och positivt. Staden har ett mycket fint kulturarv och har många vackra historiska byggnader. Senare besökte vi Ferraras egna slott, det var ”jätteroligt” men vi måste erkänna att det var intressant. Inuti slottet fanns det takmålningar samt fängelsehålor och de italienska eleverna redovisade sitt arbete även där. Efteråt begav vi oss till stadsbiblioteket där vi blev välkomnade av biblioteksvärden, han gav skolan en sorts bok från biblioteket som rektorn skulle placera i vårt eget skolbibliotek. Sedan fick vi en privatguidning av biblioteket då vi besökte bl.a. rum som anatomiteatern då vi fick berättat för oss att rummet användes för anatomistudier. Den planerade dagen slutade där och några gick hem till sina värdfamiljer medan andra gick ut i staden.

Torsdag 15/4

Torsdagen den 15:e april började vi med att gå upp tidigt på morgonen. Marken var helt täckt av dimma, vilket är väldigt karaktäristiskt för Ferrara. Frukosten var framdukad och bestod mest av sötsaker som t.ex. kakor doppade i varm mjölk och tårta. Vissa familjer äter inte frukost överhuvudtaget utan tar bara en kopp kaffe. Det finns fyra sätt att åka till skolan, cykla åka buss, bil och tåg. När vi kom fram till skolan var det samling i biblioteket där redovisningar om Ferrara fördes. Därefter visade eleverna oss runt i skolan. Skolan är väldigt annorlunda jämfört med Heleneholm, t.ex. har skolan små montrar med uppstoppade djur och gamla vetenskapliga instrument. Precis som på ett museum. Det finns även andra delar av skolan som är mindre renoverade. Toaletterna har inget lås, inget toalettpapper och dörren går inte att stänga, någon måste hålla dörren stängd. Däremot har dem väldigt häftiga och praktiska automater där man kan köpa varm mat och annat gott. Skolgården är väldigt vacker jämfört med Heleneholm och skolan ligger precis bredvid Palazzo Di Diamanti. I Italien har man inga estetiska program. Ska man lära sig musik måste man betala dyra pengar för att göra det på fritiden. Just nu regnar det, men Ferrara är en mycket vacker och oförglömlig stad.

Hej alla våra "saknade" föräldrar!

Resan hit började på Centralen i Malmö. Efter att ha laddat upp med Burger King- mat var alla redo att påbörja den efterlängtade resan. Tåget till Kastrup tog inte så lång tid, däremot var väntan på att flyget skulle gå lång. Att resa med en stor klass kan också anses som ett problem, men våra lärare SuperStaffan och DunderJocke tog hand om oss på bästa sätt. Flygplanet var knappt större än ett leksaksplan, men vi lyckades ha det mysigt ändå! Efter två timmar anlände vi till Bologna. Vi förväntade oss tropisk värme, men bemöttes av 20 minusgrader. Eller det kändes som det i alla fall.

Efter att ha sprungit upp och ner i trapporna på Bolognas tågstation upptäckte vi att det var fel tåg, så ännu en gång var vi tvungna att klättra i trappor med 20 kg bagage, men Julia valde att inte bära väskan utan att släpa, vilket ledde till härlig musik, eller vad man väljer att kalla det.

Vi åkte tåg från Bologna till Ferrara och tåget var precis som i Harry Potter- filmerna. När vi äntligen anlände till Ferrara så möttes vi av skrattande italienare som pekade på oss som om vi var utomjordingar, när vi bara var helt vanliga, förvirrade svenskar. Men sedan så verkade de ändra inställning eftersom alla fick pussar på kinderna och vi åkte hem till våra värdfamiljer. Vi fick en italiensk middag och sedan somnade alla förväntansfulla men också väldigt trötta efter en lång men rolig dag!

Hälsningar
Maria Gillborg, Malin Sjöberg, Frida Olofsson, Viktoria Alm och Selma Bacevac.

Kära läsare!

Efter tre intensiva och innehållsrika dagar med ont om tid och förväntad tillgång till italienskt internet har vi äntligen möjlighet att meddela oss med omvärlden.

Inför resan gjordes en omfattande riskanalys men den har visat sig vara synnerligen bristfällig ty slarviga som vi var glömde vi ta Islands aktiva vulkaniska liv i beaktande. Denna resas avslutning svävar därmed i ovisshet. Med anledning av att vi idag inte vet när flygverksamheten kommer återupptas står vi i kontakt med Heleneholms Gymnasium. De besked vi fått från skolledningen gällande vår hemresa är att skolan kommer att vidtaga nödvändiga åtgärder om det skulle visa sig att vårt flyg är inställt.

Ovan kan ni läsa om några av elevernas upplevelser.

Elever på kulturutbyte i Italien

Nu är det dags för nästa internationella projekt på Heleneholms gymnasium.
Det är eleverna i SP1B som åker iväg tillsammans med 4 lärare till Ferrarra i Italien. Där kommer eleverna att delta i kulturellt utbyte tillsammans med ungdomar från en skola i Ferrara.
Här på bloggen kan ni följa eleverna på deras resa och dela deras intryck.
Häng med!